File: /home/qirgxuo4hkuv/public_html/koracheap.com/wp-content/themes/primer/languages/uk.mo
�� � � � � � * � $
Z A
N �
�
�
%
7 E [ k n x 0 � G � H
M X j o u | � � F � �
� � - 5 H \ H p � � � � � � � 0 G L U g w } � � � � � � � � � � & + ; S < ] � M � K � ; B R \ a k
q | � � 0 � �
� � , L ^ f
v � - � 1 � � = ; X C �
� � � � $ > Q E l � . % E k p w � � � �
� � � � \ t � � � d � T � . P ; < � ; � * 4 * _ * � � � � � 1 E Q * d � ~ � - ' * U � � � � � $ � $ � ( # L ( b � � � . � F � � )! � �! N" & U" |" �" �" $ �" �" �" v �" f# u# �# 2 �# " �#
�# �# & $ & :$ � a$
% , % H >% �%
�% �% @ �% d
& o& ~& - �& �& �& �&
' ! ' # <' # `' # �' . �' H �' ( 0 4( e( �( # �( �( �( �( �( " �( ) � ") �) ~ �) ~ O*
�* ! �* �* + "+ 6+ C+ V+ " s+ & �+ D �+ , " , 5, ) R, ) |, 8 �, �, �,
- "- @- O R- X �- G �-
C. # N. � r. P �. i I/ �/ 2 �/ 0 0 /0 A K0 �0 � �0 � (1 ' �1 9 2 B X2 �2
�2 , �2 �2 * �2 "3 B3 Z3 ( p3 ? �3 �3 ( �3 � #4 �4 �4
�4 5 � 5 � �5 l x6 � �6 � m7 � �7 U }8 U �8 U )9 9 �9 ; �9 ; �9 H : $ g: , �: �: �: * �: ; � v 1 � ? � K B z & � P 2 T � � q J e X o � ! � $ � � M ' � t
L A I ] Q /
� % E S � m � 5 { y , j d R W g C � � � _ h U i ~ ) 7 8 9 f = ` s + � ; � < ( 0 | > u l w Z n . H 4 k p b @ [ � Y 6 " V 3 � F � } * O � � # a x � N c \ � ^ : G - D r %1$d thought on %2$s %1$d thoughts on %2$s %1$s WordPress theme by %2$s %1$s is <strong>deprecated</strong> since %2$s version %3$s with no alternative available. %1$s is <strong>deprecated</strong> since %2$s version %3$s! Use %4$s instead. %1$s navigation %d Comments %d item %d items %s (Default) %s Older Comments %s navigation ← Older Comments ← Previous , 1 Comment 404 Page Not Found <span class="meta-nav">←</span> Older posts A %s theme widget designed for the Hero area on your site's front page. Allow the featured image on the current post to override the hero image. Background Base Color Scheme Blog Blush Bronze Button Link URL: Button Text: Buttons Bylines, comment counts, reply links, post footers, and quote footers. Canary Color Schemes Colors Comment navigation Comments are closed. Content Content Background Continue Reading %s Continue reading %s Control the color overlay transparency when using a custom Header Image. Cool Copyright %1$s %2$d %3$s Copyright Text Custom Dark Default Display theme author credit Display your site differently on larger screens. Edit Featured Featured Products Filed under: %s Fixed Fluid Fonts Footer Footer 1 Footer 2 Footer 3 Footer Background Footer Copyright Text Footer Menu Front page title Get started here GoDaddy Header Heading Text Headings Hero Hero Background Hero Background Overlay Hero Text Hero widgets appear over the header image on the front page. Iguana It looks like nothing was found at this location. Please try searching below: It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. Layout Leave a comment Link Text Menu Menu Text Muted Navigation New In Store Newer Comments %s Newer Comments → Newer posts <span class="meta-nav">→</span> Next → Nothing Found On Sale Now One Column: Narrow One Column: Wide Oops! That page can't be found. Page %1$d of %2$d Page %d Page Background Page Width Pages: Paragraphs, lists, links, quotes, and tables. Paragraphs, lists, menu links, quotes and tables. Paste URL or type to search Plum Popular Products Post bylines, comment counts, post footers and quote footers. Post titles, widget titles, form labels, and table headers. Post titles, widget titles, form labels, table headers and buttons. Posted in: %s Posts navigation Primary Primary Menu Primary Text Primary menu links and button links. Primer Primer is a powerful theme that brings clarity to your content in a fresh design. Primer requires at least WordPress version %1$s. You are running version %2$s. Please upgrade and try again. Promoted Products Read More <span class="meta-nav">→</span> Ready to publish your first post? %s. Rose Search Search Results for: %s Secondary Secondary Sidebar Secondary Text Sidebar Site Title Site Title Text Site title text in the header. Skip to content Social Menu Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Tagline Text Tangerine Text Text: The primary sidebar appears alongside the content of every page, post, archive, and search template. The secondary sidebar will only appear when you have selected a three-column layout. The title of widget. Leave empty for no title. This sidebar is the first column of the footer widget area. This sidebar is the second column of the footer widget area. This sidebar is the third column of the footer widget area. Three Columns: Content | Sidebar | Sidebar Three Columns: Sidebar | Content | Sidebar Three Columns: Sidebar | Sidebar | Content Title: Turquoise Two Columns: Content | Sidebar Two Columns: Sidebar | Content Use featured image Widget Content Background Widget Heading Text Widget Text Widgets Background https://github.com/godaddy/wp-primer-theme https://www.godaddy.com/ Project-Id-Version: Primer 1.5.1
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godaddy/wp-primer-theme/issues
POT-Creation-Date: 2017-09-19 16:31:21+00:00
PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:46-0700
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c
X-Generator: Poedit 1.8.9
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Last-Translator:
Language-Team:
%1$d про %2$s %1$d думок про %2$s Тема %1$s для WordPress від %2$s %1$s <strong>не підтримується</strong> починаючи з %2$s версії %3$s, але альтернативи немає. %1$s <strong>не підтримується</strong> починаючи з %2$s версії %3$s! Натомість використовуйте %4$s. Навігація %1$s % коментарів %d позиція %d позицій %s (За замовчуванням) %s старіших коментарів Навігація %s ← Старіші коментарі ← Назад , 1 коментар 404 — сторінку не знайдено <span class="meta-nav">←</span> Старіші коментарі Розроблено віджет теми %s для області Hero на головній сторінці вашого сайту. Дозволити рекомендованому зображенню з поточного допису перекривати зображення Hero. Тло Базова колірна схема Блог Рум'янець Бронза URL посилання кнопки: Текст кнопки: Кнопки Автори, кількість коментарів, нижні колонтитули дописів і цитат. Канарка Колірні схеми Кольори Навігація серед коментарів Коментарі закриті. Вміст Фон вмісту Продовжити читання %s Продовжити читання %s Керуйте прозорістю кольору перекриття, коли використовуєте власне зображення заголовка. Круто Авторське право %1$s %2$d %3$s Текст повідомлення про авторське право Користувацький Темна За умовчанням Показати відомості про автора теми Відображайте свій сайт іншим чином на більших екранах. Змінити Рекомендовані Рекомендовані продукти» Занесено до: %s Фіксоване Пропорційний Шрифти Нижній колонтитул Нижній колонтитул 1 Нижній колонтитул 2 Нижній колонтитул 3 Фон нижнього колонтитула Нижнє повідомлення про авторське право Нижнє меню Заголовок першої сторінки Розпочніть тут GoDaddy Верхній колонтитул Текст заголовка Заголовки Hero Фон Hero Перекриття фону Hero Текст Hero Віджети Hero відображаються поверх зображення верхнього колонтитула на першій сторінці. Ігуана Здається, у цьому місці нічого не знайдено. Спробуйте пошукати нижче: Здається, ми не змогли знайти те, що ви шукали. Скористайтеся пошуком. Макет Залишити коментар Текст посилання Меню Текст меню Тьмяна Навігація Нове у крамниці Новіші коментарі %s Новіші коментарі → Новіші коментарі <span class="meta-nav">→</span> Далі → Нічого не знайдено Зараз у продажу Один стовпець: Вузький Один стовпець: Широкий Ой! Не вдалося знайти сторінку. Стор. %1$d з %2$d Сторінка %d Тло сторінки Ширина сторінки Сторінки: Абзаци, списки, посилання, цитати й таблиці. Абзаци, списки, посилання меню, цитати й таблиці. Вставте URL або введіть текст для пошуку Слива Популярні продукти Автори дописів, кількість коментарів, нижні колонтитули дописів і цитат. Заголовки дописів, віджетів, форм і таблиць. Заголовки дописів, віджетів, форм, таблиць і назви кнопок. Опубліковано в: %s Навігація серед публікацій Основний Головне меню Основний текст Посилання головного меню та кнопок. Primer Primer — це яскрава тема, яка надає вашому вмісту прозорості та новітнього дизайну. Для Primer потрібна версія WordPress не менше %1$s. Ви працюєте з версією %2$s. Перейдіть на нову версію та повторіть спробу. Рекламовані продукти Докладніше <span class="meta-nav">→</span> Готові опублікувати перший допис? %s. Троянда Пошук Результати пошуку для: %s Допоміжний Допоміжна бічна панель Допоміжний текст Бічна панель Назва сайту Текст заголовка сайту Текст заголовка сайту в заголовку. Перейти до вмісту Меню соціальних мереж На жаль, вашим умовам пошуку нічого не відповідає. Повторіть спробу з іншими ключовими словами. Текст гасла Мандарин Текст Текст: Основна бічна панель відображається вздовж вмісту на кожній сторінці, в публікації, архіві та шаблоні пошуку. Допоміжна бічна панель відображається, лише якщо ви вибрали схему з трьома стовпцями. Заголовок віджету. Щоб заголовка не було, залиште порожнім. Ця бокова панель — перший стовпець області віджета нижнього колонтитула. Ця бокова панель — другий стовпець області віджета нижнього колонтитула. Ця бокова панель — третій стовпець області віджета нижнього колонтитула. Три стовпці: Вміст | Бічна панель | Бічна панель Три стовпці: Бічна панель | Вміст | Бічна панель Три стовпці: Бічна панель | Бічна панель | Вміст Заголовок: Бірюзовий Два стовпці: Вміст | Бічна панель Два стовпці: Бічна панель | Вміст Використайте рекомендоване зображення Фон вмісту віджетів Текст заголовка віджета Текст віджета Фон віджетів https://github.com/godaddy/wp-primer-theme https://www.godaddy.com/