��`�(0)Zt\��� 	/4	d	k	{	�	�	�	�	�		



"!

D
O
+T
U�
 �
�
)
AL
al�����:;Hfz�����I
X
a
{

�
�
�
�
�
�
�
$A,n%��4�_�_Jh��
������z
z������,}�U]dv�.��*�5&6(]#���
�j�B�5�RM<G�Z��-�+�?�[*J�C�Pfy+�	�x�>M_f��`s9�� /� /� #� 0 !Q!D^!4�!4�!c
"q"��"&Q#ax#.�#V	$`$Ht$�$f
�$;D&�&b�&4�&4'MQ'1�'�';�'H)(Jr(��(�M)Q*TU*&�*��*
i+{,��, V-<w-7�-4�-T!.-
v.+
�/
�0
�1?
�2<
?4(
|5'
�6R�7�
 8t
�9 t;�;O�;�;3
<JA<�<[�<o�<2l=7�=R�=5*>
];-AQ`[.?653@0E'=B,V
$PF*HG"9(>RWN&_ZM^D:24XST 7O)%#
!C/	1I\YUJK+8<L%s failed to connect to the session manager: %s
(current) UNIX password: About MyselfAre you sure you want to format this disk?  You will destroy any data it currently contains.Authenticating as "%s"BAD PASSWORD: it is too shortBAD PASSWORD: it's WAY too shortCan't set binary encoding on an IO channel: %s
CancelCannot fork().
Change personal informationChange your login passwordChanging login shell.Changing password.Changing personal information.DeviceDirectoryDisk ManagementErrorError loading list of file systemsError: %s
ExitFailed to drop administrator privileges: %sFailed to drop administrator privileges: pam_timestamp_check returned failure code %dFailed to find selected program.Failed to run command "%s": %s
Failed to set IO channel nonblocking: %s
FilesystemForget AuthorizationFull Name:Home Phone Number:InformationInformation updated.Insufficient rights.Internal PAM error occured.Invalid call to subprocess.Keep AuthorizationLaunch system-wide configuration tools without a password.Login Shell:Mount and unmount filesystemsNew UNIX password: No more retries allowedOKOffice Phone Number:Office:One or more of the changed fields is invalid.
This is probably due to either colons or commas in one of the fields.
Please remove those and try again.Out of memory.PasswordPassword resetting error.Password unchangedPassword: Perform a _low-level format.Pipe error.
QueryRequest canceled.Retype new UNIX password: Run UnprivilegedSelect a _filesystem type to create:Some systems files are locked.
Please try again in a few moments.Sorry, passwords do not matchThe device '%s' can not be formatted.The exec() call failed.The password you typed is invalid.
Please try again.There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount.
Contact your administrator.Un_mountUnable to open graphical window, and unable to find controlling terminal.
Unknown error.Unknown exit code.Unknown user.User InformationUser Mount ToolYou are attempting to run "%s" which may benefit from administrative
privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run "%s" which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run "%s" which requires administrative
privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run "%s" which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which may benefit from
administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which requires administrative
privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You don't exist.  Go away.
You're currently authorized to configure system-wide settings (that affect all users) without typing the administrator password again. You can give up this authorization.Your current shell is not listed in /etc/shells.
You are not allowed to change your shell.
Consult your system administrator._Format_Mount_Run Unprivilegeddup2() error.
execl() error, errno=%d
invalid controlling tty in pam_timestamp_checklogin: no controlling tty for pam_timestamp_checkpam-panel-icon: failed to connect to session manager
pam_timestamp_check is not setuid rootpermissions error in pam_timestamp_checkuser unknown to pam_timestamp_checkuserhelper must be setuid root
Project-Id-Version: Usermode
Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/usermode/
POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200
PO-Revision-Date: 2012-08-20 22:33+0000
Last-Translator: Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>
Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/as/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: as
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s এ অধিবেশন পৰিচালকলৈ সংযোগ কৰাত অক্ষম: %s
(বৰ্ত্তমানৰ) UNIX গুপ্তশব্দ:নিজৰ বিষয়েএই ডিষ্ক পুনৰাকৃত কৰিব'লৈ আপুনি নিশ্চিত নে?  আপুনি বৰ্ত্তমান অৱস্থিত সকলো তথ্য নাশ কৰিব ।"%s" হিচাপে প্ৰমাণীকৰণ কৰা হৈছেবেয়া গুপ্তশব্দ: এইটো বৰ সৰুবেয়া গুপ্তশব্দ: এইটো বহুত বেচি সৰুএখন IO চেনেলত বাইনাৰি এনকোডিং সংহতি কৰিব নোৱাৰি: %s
বাতিলfork() কৰিব নোৱাৰি ।
ব্যক্তিগত তথ্য সলনি কৰকআপোনাৰ প্ৰৱেশৰ গুপ্তশব্দ সলনি কৰকপ্ৰবেশ শ্বেল সলনি কৰা হৈছে ।গুপ্তশব্দ সলনি কৰা হৈছে ।ব্যক্তিগত তথ্য সলনি কৰা হৈছে ।যন্ত্ৰপঞ্জিকাডিষ্কৰ পৰিচালনাভুলনথিপত্ৰ প্ৰণালীসমূহৰ তালিকা ল'ড কৰোতে ত্ৰুটিভুল: %s
প্ৰস্থানপ্ৰশাসকৰ অধিকাৰসমূহ এৰিব'লৈ অক্ষম: %sপ্ৰশাসকৰ অধিকাৰসমূহ এৰিব'লৈ অক্ষম: pam_timestamp_check -এ অক্ষম হোৱা কোড দিলে %dনিৰ্ব্বাচিত কাৰ্য্যক্ৰম পোৱা ন'গ'ল ।"%s" আদেশ চলাবলৈ অক্ষম: %s
IO প্ৰবাহ প্ৰতিবন্ধনোহোৱালৈ নিৰ্দ্দিষ্ট কৰাত অক্ষম: %s
নথি-পত্ৰৰ প্ৰণালীঅধিকাৰ পাহৰি যাওকসম্পূৰ্ণ নাম:ঘৰৰ দূৰভাষ সংখ্যা:তথ্যতথ্য বৰ্ত্তমানলৈ অনা হ'ল ।অপৰ্য্যাপ্ত অধিকাৰভিতৰুৱা PAM ভুল হৈছে ।উপ-প্ৰণালী অবৈধভাবে আহ্বান কৰা হৈছে ।অধিকাৰ ৰাখকগুপ্তশব্দ নোহোৱাকৈ ব্যৱস্থাপ্ৰনালী ব্যাপক বিন্যাস সৰঞ্জাম আৰম্ভ কৰক ।প্ৰৱেশৰ শ্বেল:নথিপত্ৰৰপ্ৰণালী তোলক আৰু অৱৰোহণ কৰকনতুন UNIX গুপ্তশব্দ:আৰু পুনৰ চেষ্টাৰ অনুমতি দিয়া নহয়ঠিক আছেকাৰ্য্যালয়ৰ দূৰভাষ সংখ্যা:ক্ৰ্য্যালয়:সলনি কৰা একাধিক ক্ষেত্ৰ অবৈধ ।
এইটো বোধকৰো কোনো এটা ক্ষেত্ৰত ক'ল'ন বা ক'মামাবাবে হৈছে ।
অনুগ্ৰহ কৰি সেইবোৰ আঁতৰাওক আৰু পুনঃ চেষ্টা কৰক ।ৰ স্মৃতিশক্তিৰ বাহিৰৰ ।গুপ্তশব্দগুপ্তশব্দ পুনৰায় সজ্জিত কৰোঁতে ভুল ।গুপ্তশব্দ সলনি ন'হ'লগুপ্তশব্দ:নিম্নস্তৰৰ পুনৰাকৃতি কৰক । (_l)পাইপ্ কৰোঁতে ভুল ।
অনুসন্ধানঅনুমোদন বাতিল কৰা হ'ল ।নতুন UNIX গুপ্তশব্দ পুনঃ লিখক:বিশেষাধিকাৰ নোহোৱাকে চলাওকসৃষ্টি কৰিব'লৈ এটা নথি-পত্ৰৰ প্ৰণালী নিৰ্ব্বাচন কৰক (_f):কিছুমান নথি-পত্ৰৰ প্ৰনালী বন্ধ আছে ।
কিছু সময়ৰ পিছত পুনঃ চেষ্টা কৰক ।ক্ষমা কৰিব, গুপ্তশব্দ একেই নহয় '%s' যন্ত্ৰক পুনৰাকৃত কৰিব নোাৰি ।exec() আহ্বানত ভুলআপুনি লিখা গুপ্তশব্দ অবৈধ ।
অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক ।এনে কোনো নথি-পত্ৰৰ প্ৰণালী নাই যি আপুনি তুলি ল'ব বা অৱৰোহন কৰিব পাৰে ।
আপোনাৰ পৰিচালকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক ।বাহিৰ কৰক (_m)চিত্ৰালকিত পৰ্দ্দা খুলিব পৰা ন'গ'ল, আৰু নিয়ন্ত্ৰক টাৰ্মিনেল পোৱা ন'গ'ল ।
অজ্ঞাগ ভুল ।অজ্ঞাত প্ৰস্থান কোড্ ।অজ্ঞাত ব্যৱহাৰকৰ্তাব্যৱহাৰকৰ্তাৰ তথ্যব্যৱহাৰক্ৰতাৰ তুলি লোৱা যন্ত্ৰআপুনি "%s" চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যিটো প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ পৰা উপকাৰিত হ'ব পাৰে ,
কিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি "%s" চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যিটো প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ পৰা উপকাৰিত হ'ব পাৰে,কিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি "%s" চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যাৰ বাবে প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ প্ৰয়োজন,
কিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি "%s" চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যাৰ বাবে প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ প্ৰয়োজন,কিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি এটা আদেশ চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যিটো প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ পৰা উপকাৰিত হ'ব পাৰে ,
কিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি এটা আদেশ চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যিটো প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ পৰা উপকাৰিত হ'ব পাৰেকিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি এটা আদেশ চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যাৰ বাবে প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ প্ৰয়োজন
কিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি এটা আদেশ চলাবলৈ চেষ্টা কৰিছে যাৰ বাবে প্ৰশাসনিক অধিকাৰসমূহৰ প্ৰয়োজনকিন্তু ইয়াৰ বাবে আৰু তথ্যৰ প্ৰয়োজন ।আপুনি বাস নকৰে । প্ৰস্থান কৰক ।
প্ৰশাসক গুপ্তশব্দ আকৌ নিলিখাকে ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ব্যাপক পছন্দ বিন্যাস কৰাৰ অধিকাৰ আপুনাৰ লগত বৰ্ত্তমানে আছে (যি সকলো ব্যৱহাৰকৰ্তাক প্ৰভাবান্বিত কৰিব) । আপুনি এই  অধিকাৰ এৰিব পাৰে ।/etc/shells ত আপোনাৰ বৰ্ত্তমানৰ শ্বেল তালিকাভুক্ত নহয় ।
শ্বেল সলনি কৰিব'লৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই ।
আপোনাৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ পৰিচালকৰ সৈতে পৰামৰ্শ কৰক ।পুনৰাকৃতি (_F)তোলক (_M)বিশেষাধিকাৰ নোহোৱাকে চলাওক (_R)dup2() ভুল ।
execl() ভুল, ভুল সংখ্যা=%d
pam_timestamp_check ত অসিদ্ধ নিয়ন্ত্ৰক ttyপ্ৰৱেশ:pam_timestamp_check ৰ বাবে কোনো নিয়ন্ত্ৰক tty নাইpam-panel-icon: অধিবেশন পৰিচালকলৈ সংযোগ কৰাত অক্ষম
pam_timestamp_check ৰূট setuid নহয় ।pam_timestamp_check ত অনুমতিৰ ভুলpam_timestamp_check লৈ ব্যৱহাৰক্ৰতা অজ্ঞাতuserhelper ৰূট setuid ত হ'ব লাগে